Traduction
Faciliter les échanges en surmontant la barrière de la langue.

ABRIDGE FRANCE propose ses services pour la traduction de tous documents, sites internet, catalogues, brochures commerciales, manuels techniques ou d’utilisation, de l’anglais vers le français ou du français vers l’anglais.

Pour cela, elle utilise les dernières technologies telles que les logiciels de TAO qui permettent un rendu cohérent, et identique en terminologie, à tous vos projets successifs.

Toutefois les meilleures méthodes technologiques ne peuvent se substituer à une traduction dite « humaine » condition sine qua non du niveau d’exigence d’ABRIDGE. Par conséquent, ABRIDGE assure une relecture de toutes ses traductions par au moins deux collaborateurs.

Au travers d’une précision de langage et d’une utilisation correcte de tous les idiomes de la langue choisie, ABRIDGE s’engage à rendre un travail de qualité prend en compte la culture du pays ciblé tout en restant fidèle au texte original.

ABRIDGE apporte également un service de traduction in live lors de vos rendez-vous vous permettant ainsi d’en tirer le plus grand profit.

Contactez-nous